Sunday, August 15, 2010

"Flash me"

Since arriving in Malawi, I have flashed—and been flashed by—many people. Oddly enough, flashing one another is a crucial aspect to forming friendships within this country.

Each time I meet someone new that I want to continue a friendship with, we flash each other. It’s quick and easy and it automatically guarantees a response—typically a smile of approval.

Over the past month I have flashed and been flashed by about 30 people—Malawians and expatriates, taxi-drivers and co-workers, women and men. But I have yet to be flashed by any children.

Aside from the initial meet-and-greet if you flash your new friend it is sometimes considered rude. It’s a teaser. It means, “I want your attention but I’m not willing to go all the way.”

For some reason though, it is acceptable for some Malawians to flash their expatriate friends but if a Canadian flashes another Canadian, it’s scandalous and you can be sure that everyone will be talking about it. A typical response to flashing within the expatriate community is dismissal with a hint of resentment.

Living in a large house with four other Canadian girls ensures some minor flashing, if only to get each other’s attention.

On one occasion, I was flashed by mistake and although it was embarrassing for the other person to admit to it, the act itself became amusing. In jest, I flashed back—only furthering the humiliation of my friend.

Flashing v. (flăsh’ĭng): A request to be called back by dialing and immediately hanging up. Typically used to save money on cell phone airtime. Commonly misinterpreted as the act of indecent exposure.

http://www.jhr.ca/blog/2010/08/flash-me/

1 comment:

  1. *laughs* This sounds familiar. Enjoyed your clever method of playing with the language here.

    ReplyDelete